bump versions

vector/Dockerfile

@@ -4,7 +4,7 @@ FROM ${BUILD_FROM}
 
 SHELL ["/bin/bash", "-o", "pipefail", "-c"]
 
-ARG VECTOR_VERSION=0.49.0
+ARG VECTOR_VERSION=0.50.0
 
 WORKDIR /vector
 

vector/config.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: "Vector"
-version: "0.49.0"
+version: "0.50.0"
 slug: "vector"
 description: "Vector log processor"
 url: "https://vector.dev"